小声明:
搬运的段子都是转自官推和月歌SS。
每个段子都会写上日期,其实是推特原文的超链,想看日文版的可以点去查看哦。
翻译都是个人翻译,有误的话欢迎指出。
-
☆不定期占卜☆
隼『今天的幸运月份是11月,7月要注意哦。』
海『这边那边都奇妙地有很多人啊~地边走边想着…原来如此!是黄金周中吗!因为是和节日或是休息日没什么关系的工作,不知不觉就忘记了。』
隼『然而我可是有好好地跟着日历在休息呢?366天。』
海『等等。』
【科普】日本的黄金周(日语:ゴールデンウィーク;英语:Golden Week,简写为GW),是指在4月底至5月初的多个节日组成的公众假期,也称为大型连休、黄金周间。
☆隼桑特制日历?☆
海『等等等等给我等等。你的日历是怎么回事?』
隼『欸?想看看?可以哦?来,就是这样,一遍红(全部当成节日)』
海『这是什么wwww哪里卖的wwww有点想要www』
#全部都要庆祝
#然后不想工作
-
海桑你也给我等等www